| Translated | Total | Completion | ||
 |
Prologue | 784 | 784 | 100% |
 |
Common | 10,542 | 10,542 | 100% |
 |
Maya | 10,005 | 10,005 | 100% |
 |
Hinata | 9,796 | 9,796 | 100% |
 |
Akari | 8,705 | 8,705 | 100% |
 |
Sena | 8,381 | 8,381 | 100% |
 |
Shizuru | 8,374 | 8,374 | 100% |
 |
Bonus | 1,103 | 1,103 | 100% |
| 57,690 | 57,690 | 100% | ||
-
Archives
-
Meta
The Oxford Comma is Superior Subs 
76.0% HYPE!!!!!!!!!
LikeLike
Yeah, it’s almost time to reread your translation, discard it, and restart from 0 % 🙂
Merry Christmas from Germany.
LikeLiked by 1 person
No, they will edit and QC first, only after that the translation will be discarded to start again from zero 😀
LikeLiked by 1 person
omg the progress!!!!!11
LikeLike
almost there, hnggggg
LikeLike
100% Yay! 😀
Most of Yuzusoft games gets translated but never reach 100%
I think this breaks the streak 🙂
LikeLike
Finally 100%! Good job 🙂
LikeLike
NICE! ❤
LOVE YOU GUYS!
LikeLike
Sorry family, but this will take the nr1 spot as best christmas present!
LikeLike
Are We There Yet? 😀
Anyway, thanks for your work.
LikeLike
Ohhhhhhh~ 100% Merry christmass everyone!
LikeLike
WOW that’s a best xmas present ever…
LikeLike
VIVA LA
The Oxford Comma is Superior Subs!!!!!!!
LikeLike
YAY!! You are the best!! ＼(^o^)／
LikeLike
OMG OMG OMG OMG ITS HAPPENING (yeah im abit late to the party :P)
LikeLike
Will you start a new project
LikeLike
We are testing the waters. Or, we’re sending some guy to test waters to see which waters to test. This analogy isn’t working. Anyway, if we decide to start a new project, we’ll announce it.
LikeLike
Finish dracu riot, make history.
LikeLiked by 1 person
If you start a new project could you translate “Happiness!”(https://vndb.org/v362)? In my opinion is a really intresting vn (based on my experiences with the anime and what i read on forums about it).
LikeLike
Thanks a lot for all the hard work.Great job
LikeLike
thank you for translating Noble☆Works
i really really grateful to you guys
LikeLike
i’d like to know, what font type name you use for this?
LikeLike
“Le Monde Sans” and “Proxima Nova”
LikeLike
thx so much, it really help (y)
LikeLike
I just checked and is it really them? i find it different though
LikeLike
WordPress only allows us a select number of fonts to choose from, so unless it’s lying to us about the names, those are the two fonts we use.
LikeLike
oh im really sorry, if im not being clear :p
but i ask what font type you use for Noble Works english translation
sorry once again, im talking about Noble Works not the blog :p
LikeLike
like the font type you use for your blog’s header
the “The Oxford Comma is Superior Subs” one
LikeLike
That would be スキップ B
LikeLiked by 1 person
where could i get it?
LikeLike
It’s a commercial font, so I’m afraid it would be illegal to provide a download link.
LikeLike
if it’s for commercial then how come you got it?
sorry for being desperate here ;D
LikeLiked by 1 person
If I recall correctly, it popped into my computer somewhere along the way of the whole process of hacking and related activities. I wish I could tell you how to obtain it exactly, but I am no more capable of doing so than you.
LikeLike